বাংলাবাঁক 
I write a diary throughout the night
Abu Afzal Saleh
Beyond the storm is a calm stream
On the other side Palash forest, Mallika is shining
Cloudy sky tired mind
Take the boat to the far side.On the way, the sun is heavy
Instigate trouble
Flock of birds looking for food
Broken group, lonesome, snail, tambourine
A stormy hug.Beyond the mighty storm, beyond lies the golden door
Let’s go, sometimes stormy
Come back here, again and again
I write a diary every night.
On the other side Palash forest, Mallika is shining
Cloudy sky tired mind
Take the boat to the far side.On the way, the sun is heavy
Instigate trouble
Flock of birds looking for food
Broken group, lonesome, snail, tambourine
A stormy hug.Beyond the mighty storm, beyond lies the golden door
Let’s go, sometimes stormy
Come back here, again and again
I write a diary every night.
বাংলা ভাষায়:
রাতজুড়ে লিখি রোজনামচা
আবু আফজাল সালেহ
এপারে ঝড় মাঝে নির্মল স্রোত
ওপ্রান্তে পলাশ বন, মল্লিকা ঝলমল
মেঘভাঙা আকাশ ক্লান্ত মন
নৌকা নিয়ে যাই দূরের ওপার।
পথে-পথে ঘাটে, ভারী ভারী রোদ
উসকায় ঝামেলা
খাবারের খোঁজে পাখিদের দল
ভাঙা দল, একাকী কেউ, শামুক, খঞ্জনা
মেঘ-ঝড় করে আলিঙ্গন।
এপারে প্রবল ঝড়, ওপারে রয়েছে সোনার দুয়ার
চলি পথ, মাঝে মাঝে ঝড়দল
ফিরে আসি এপার, বারবার
প্রতি রাতজুড়ে লিখি রোজনামচা।
